zixunsoft,com

在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出，在翻译技术发展与创新方面，经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔，八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术，七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展，从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出，为翻译领域凝智聚力，当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果，能做文字、意义、格式等方面的人工把关，尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后，将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。

1：国家药监局修订玉屏风制剂说明书

2：【每日一习话】以自然之道，养万物之生，从保护自然中寻找发展机遇

3：人民财评：推动设备向更高端、更智能、更绿色升级

phoenixsky,cn近日，湖北鄂州中院开庭审理一起贩卖毒品案时，被告人检举称：“我的上线在旁听席中，他戴着口罩我也认识！”确认该男子为检举人上线张某后，法警立即控制张某。同时，法警又发现旁听席还有一人故意躲闪，怀疑此人可能是张某的同伙，警方控制此人并从其身上搜到张某转移的手机、车钥匙等物品。经调查，张某冒充被告“亲属”进入法庭，想了解案件进展，殊不知是自投罗网。张某二人被带至公安机关依法处理，此案正在侦查过程中。